:19:02
Izgleda da na "pilar" voli
gledati svoja bolesna dijela.
:19:07
Tako je bilo i prolog puta.
:19:10
Ali ovog puta,
zaboravio je svoju lampicu.
:19:20
Neka uzmu otiske!
- Razumijem!
:19:23
OK, ovaj pacijent ima tumor na
prednjem djelu koji ide ka sredini...
:19:29
i izaziva rak kolona.
:19:31
Pacijent dolazi na kontrolu...
:19:34
... kako bismo vidjeli kojom se brzinom
njegovo stanje pogorava.
:19:38
Pacijent je imao...
- Zove se John, doktore Gordon!
:19:43
Jako je zanimljiva osoba.
- Hvala ti na toj informaciji, Zapp!
:19:49
Kao to vidite, mnogi su se vezali
za ovog pacijenta.
:19:54
Da nastavimo, pacijent je...
- Doktor Gordon neka se javi na alter!
:20:00
Izgleda da netko ne eli da prièam
o ovom pacijentu. Oprostite!
:20:10
Doktore Gordon, ja sam detektiv Tep
a ovo detektiv Sing, odjeljenje za ubojstva.
:20:16
Impresivno!
- Hvala!
:20:19
Trudim se.
:20:23
Oprostite to Vas prekidamo u poslu.
- U redu je!
:20:26
Kako vam mogu pomoæi,
gospodo?
:20:29
Moete li nam reæi gdje ste bili
sinoæ izmeðu 23 i 01, doktore?
:20:35
Zato vas to zanima?
- Moramo Vam postaviti par pitanja.
:20:39
Za Vae dobro, mislim da je bolje
da to obavimo u stanici.
:20:44
Da krenete sa nama?
:20:46
Bojim se da to nije moguæe.
Ne mogu otiæi, imam posla.
:20:51
A i auto je danas kod ene.
- Nema problema, moete sa nama!