Saw
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Dobro! Doæi æu provjeriti tvoju sobu.
- Hoæu tatu! On æe otjerati strašnog èovjeka.

:33:11
Dobro, ako tako hoæeš.
:33:17
Larry, oprosti što smetam, ali kæerka ti je
ponovo imala košmare. - Samo malo!

:33:23
Želi da joj provjeriš sobu.
- Samo da završim odlomak.

:33:32
Idemo provjeriti zajedno!
:33:37
Ne, gotov sam!
:33:41
Vidiš li? Nikoga nema ovdje!
:33:45
Ne postoji nikakav strašan èovjek.
Možeš li sada zaspati?

:33:50
Tako se plašim.
- Bojiš se? Daj stopalo!

:33:56
Opa, koliko je veliko!
:33:58
sjeæaš li se ovoga?
Ovaj mali ide u duæan...

:34:03
Ovaj ostaje kod kuæe,
ovo prase ruèa...

:34:07
... ovo prase ne dobiva ništa,
a ovo je otišlo ravno kuæi.

:34:17
Mrzim tu stvar!
- Moram na posao, dušo!

:34:21
Znaš kakav je tatin posao.
:34:26
Tako... A sada odspavaj malo!
:34:36
Neæeš nas napustiti,
zar ne tata?

:34:41
Molim? Što to prièaš?
:34:47
Misliš da æu ostaviti
tebe i mamu?

:34:51
Neæu! Neæu dušo!
:34:54
Nikada to ne bih uèinio.
Odakle ti ta ideja?

:34:59
Ne znam!
- To nije istina!


prev.
next.