:36:00
- She's beautiful.
- Thank you
:36:04
You gonna have any more kids?
:36:06
Ah, we've...talked about it, but er...
:36:10
..with our schedules ,
:36:13
it's difficult enough to concentrate on one.
:36:16
So, where's the lucky wife?
:36:19
There's another picture
behind the one you're looking at.
:36:22
It's my favourite one because
we're all in it together
:36:26
Someone, usually me, has to hold the camera,
:36:30
which means I'm always missing
from the photos
:36:48
It's er... It's not here.
:36:51
What?
:36:53
This photo you're talking about's not here.
:36:56
Really? Are you sure?
:36:59
Yeah. Just...
:37:13
Why, he... he must have taken it. I...
:37:16
How can you pretend you're happy?
:37:18
- I am happy.
- That is complete bullshit.
:37:22
I'd rather you just tell me you hate me.
:37:24
At least there would be some passion in it.
:37:29
We'll talk about this later. OK?
:37:35
Just leave.