:19:01
Alleen deze keer...
:19:02
heeft hij zijn lampje achtergelaten.
:19:11
Zet haast achter de vingerafdrukken.
- Begrepen.
:19:15
Deze patiënt heeft een niet opereerbare
tumor in de hersens lopend over de middenlijn...
:19:19
die gestart is als keelkanker.
:19:22
De patiënt is hier voor een
standaard check...
:19:24
waaraan we kunnen vaststellen in welke mate
zijn conditie verslechtert.
:19:28
De patiënt had...
- Zijn naam is John.
:19:31
Dokter Gordon.
:19:33
Hij is een heel interessant persoon.
:19:38
Bedankt voor die informatie, Zep.
:19:39
Zoals jullie kunnen zien, vormen onze verzorgers
een speciale band met de patiënten.
:19:45
Vervolgend.. de patiënt had...
:19:47
Attentie Dr. Lawrence Gordon, wilt u
zich alstublieft melden?
:19:51
Blijkbaar wil iemand niet dat ik jullie vertel
wat de patiënt heeft. Excuseer me.
:20:00
Dokter Gordon.
:20:02
Ik ben detective Tapp,
dit is detective Sing.
:20:05
Moordzaken.
:20:05
Erg indrukwekkend.
:20:07
Dank u.
:20:08
Ik doe m'n best.
:20:13
Sorry dat we u storen op uw werk.
:20:15
Geen probleem.
:20:16
En hoe kan ik u van dienst zijn?
:20:19
Kunt u ons vertellen waar u gisteravond
tussen 23:00 en 01:00 was, dokter?
:20:25
Waarom bent u daarin geïnteresseerd?
:20:27
We willen u daar graag wat
vragen over stellen.
:20:29
Voor uw bestwil, denk ik dat we dit
het beste op het bureau kunnen doen.
:20:34
Wilt u ons daarheen volgen?
:20:37
Ik ben bang dat
dat geen mogelijkheid is.
:20:39
Ik niet zomaar weg,
ik heb werk te doen...
:20:42
Daarnaast heeft mijn vrouw
de auto vandaag.
:20:43
Geen probleem,
u kunt met ons meerijden.
:20:52
Het spijt me.
:20:54
Vertel me nog een keer...
Waar gaat dit over?
:20:59
Is dit van u, dokter?