:47:18
Rustig aan!
- Wat?
:47:18
Doe rustig aan.
- Waarom? We hebben hem...
:47:21
Niemand weet hoe hij eruit ziet.
:48:15
'Nu al wakker, Jeff?'
:48:17
'Ik heb krachtigere verdovingsmiddelen
nodig volgende keer. '
:48:20
'Niet huilen... '
:48:21
'Ik heb je een leven
met een doel gegeven. '
:48:24
'Je bent een testpersoon voor iets
groter dan jezelf bent. '
:48:27
Politie! Blijf stil staan!
- Doe je handen omhoog!
:48:38
Nu hebben jullie de controle...
:48:40
In 20 seconden is het leven van
deze man ten einde.
:48:44
Kom terug!
- Zet dat ding uit!
:48:47
Sing, stop dat ding.
Ik schakel die vent uit.
:48:51
Hoe zet je het uit?
- Vertel hoe hij uitgaat!
:48:53
Er is een sleutel om hem
te ontgrendelen.
:48:55
Waar is het?
:48:56
Het zit in de doos.
- De doos.