:01:22
Socorro.
Está aí alguém?
:01:25
Socorro.
:01:45
Olá, Michael.
Eu quero jogar um jogo.
:01:49
Até agora, no que se pode
considerar de bom na tua vida...
:01:53
...viveste a observar os outros.
:01:56
A sociedade chama-te informador,
um rato, um bufo.
:02:01
Eu digo que não mereces
o corpo que possuis.
:02:05
A vida que te foi dada.
:02:07
Agora, veremos se estás disposto a
observar o mundo de dentro e
:02:10
não o mundo externo para desistires
da única coisa na qual te apoias
:02:15
para continuares a viver.
:02:17
O aparelho no teu pescoço
é uma máscara da morte.
:02:20
A máscara está em contagem decrescente.
Se tu não encontrares a chave a tempo,
:02:25
a máscara fecha-se. Pensa
nisso como uma planta carnívora.
:02:32
O que estás a ver neste momento
é o teu próprio corpo.
:02:36
Há mais ou menos duas horas atrás.
:02:38
Não te preocupes.
Estavas a dormir e não sentiste nada.
:02:43
Levando em conta a tua desvantagem,
vou dar-te uma dica de onde escondi
:02:49
a chave. Então ouve com atenção.
A dica é esta.
:02:54
Está atrás dos teus olhos.
:02:58
Quanto sangue darias para continuar
vivo, Michael. Vive ou morre.