:12:00
Quieto.
:12:16
Bem, não!
:12:19
Oficial ferido,
oficial ferido.
:12:21
- O maldito armou uma armadilha.
- Oficial ferido, oficial ferido.
:12:27
- Quero a equipa aqui dentro agora.
- Entrem agora.
:12:38
Pessoal...
:12:42
Falem comigo, pessoal.
:13:14
Quieto, não se mova.
:13:17
Quero ver as suas mãos.
Não vou pedir outra vez.
:13:20
Coloque as mãos onde
eu as possa ver.
:13:22
Fique de joelhos.
:13:25
- Fique de joelhos.
- Receio que não possa fazer isso.
:13:35
Revistem-no agora.
:13:46
Você tem o direito de permanecer
calado. Tem o direito a um advogado.
:13:50
Se não puder pagar, o Estado
indicar-lhe-á um advogado.
:13:53
Está limpo.