:20:00
Não! Não!
:20:03
- Está tudo bem.
- Não!
:20:11
- Raios!
- O quê?
:20:21
O que é que procuras?
:20:44
O que é isso?
:20:46
Tudo o que precisamos de saber
está nisto.
:20:51
Saudações. E bem vindos.
Acredito que se estão a questionar
:20:55
onde estão. Asseguro que a
vossa localização não é importante.
:21:01
O que essas paredes lhes
oferecem é importante.
:21:05
Salvação. Se a merecerem,
:21:07
em três horas a porta dessa casa irá
abrir-se. Mas vocês têm apenas
:21:13
duas horas para viver. Neste momento,
:21:17
vocês estão a respirar
uma substância mortal.
:21:20
Vocês tão a respira-la desde que
chegaram ai. As pessoas que estavam no
:21:23
ataque ao metro de
Tóquio sabem como os seus
:21:26
efeitos no corpo
humano são devastadores.
:21:29
A única maneira de superá-lo e passar
por aquela porta, é encontrar o antídoto.
:21:34
Há vários espalhados nessa casa.
:21:37
Um deles está nesse
cofre à vossa frente.
:21:40
Todos vocês possuem a combinação
do cofre. Pensem bastante.
:21:46
Os números estão atrás
das vossas mentes.
:21:48
As pistas para a ordem dos números
:21:50
podem ser encontradas além do arco-íris.
Assim que perceberem o que têm em comum
:21:55
entenderão melhor a
razão de estarem aqui.
:21:59
Um X marca o local das pistas.
Procurem com cuidado.