:49:03
- E agora?
- Já volto, ok?
:49:05
Seja lá o que formos fazer, temos
3 minutos para fazê-lo.
:49:25
Olá Xavier, eu quero jogar um jogo.
:49:28
O jogo que quero jogar é muito parecido
com o que tens jogado como traficante.
:49:35
O jogo de dar esperança aos desesperados
por um preço. Acho que podemos concordar
:49:40
que a tua situação é desesperadora.
Então eu ofereço-te a esperança e
:49:45
o preço que terás que pagar é
rastejares na porcaria em que tu
:49:50
colocas os teus clientes.
Ao entrar neste quarto,
:49:52
uma contagem decrescente é iniciada.
:49:56
Quando a contagem terminar, a porta
à tua frente trancar-se-á para sempre.
:50:00
- Pessoal.
- Terás que encontrar as chaves antes
:50:03
que o tempo se acabe. Ficarão todos
com os sonhos trancados neste quarto.
:50:09
Darei apenas uma dica
de onde está a chave.
:50:19
Será como encontrar uma
agulha no palheiro.
:50:24
Que comece o jogo.
:50:27
Alguém vai entrar aí.
:50:29
Ninguém vai entrar aí, meu.
:50:37
- Não, não...
- Tu és doente.
:50:39
O que estás a fazer.
:50:42
- Pára, por favor.
- Coloca-a no chão.
:50:44
Ajudem-me.
:50:47
Foda-se.
:50:53
- Meu Deus.
- Vamos lá.
:50:56
- Não temos tempo.
- Tu és doente.