1:08:06
Tudo bem.
Eu e tu.
1:08:10
Como é que saímos daqui?
1:08:12
Há um botão na parede.
É melhor despachares-te.
1:08:18
Não temos muito tempo.
1:08:44
Cerquem o prédio, agora.
1:08:47
Vá rápido.
1:08:50
SINAL ADQUIRIDO
1:08:52
Conseguimos.
1:08:54
Daqui é a Kerry.
Fugiram os dois.
1:09:03
Se eu não encontrar o meu filho,
eu juro por Deus...
1:09:08
Kerry, eles desapareceram.
Eles já se foram embora.
1:09:15
Kerry, conseguimos localizar a casa.
1:09:17
- Rigg, conseguimos.
- O quê?
1:09:19
- 237, Northwide, Crescent.
- 237, Northwide, Crescent. Percebi.
1:09:27
Para onde agora?
1:09:30
Segue em frente.
1:09:37
Vamos, onde é que vocês estão?
1:09:41
Vira à direita em Outbreak.
1:09:51
Abre a maldita porta.
Abre a porta.
1:09:55
Não têm para onde fugir. Só
quero os números nas vossas nucas.