:03:05
Ajutor!
:03:12
Ajutor!
:03:14
Ajutor!
:03:16
Nu te aude nimeni.
:03:19
- Ce dracu e asta?
- Calmeazã-te.
:03:25
Eºti rãnit?
:03:27
- Nu ºtiu. Da.
- Cum te cheamã ?
:03:31
Numele meu e "foarte confuz".
Al tãu? Ce se întâmpla aici?
:03:35
Sunt Lawrence Gordon, medic.
Am ajuns aici ca ºi tine.
:03:52
- Îl recunoºti?
- Nu.
:03:58
- Ai idee cum ai ajuns aici ?
- Nu.
:04:01
Care e ultimul lucru
pe care þi-l aminteºti?
:04:04
Nimic.
:04:04
Dormeam în apartamentul meu
ºi m-am trezit în haznaua asta.
:04:12
Dar cu tine ce e?
:04:14
Nu e mult de spus.
:04:19
Eram în drum spre casã ºi
nu-mi mai amintesc nimic.
:04:29
E primul cadavru pe care îl vãd.
E diferit în viaþa realã.
:04:34
Nu se miºca.
:04:42
Dupã cum se vãd lanþurile, n-o
sã plecãm nici noi mai departe.
:04:48
- Am vreo cicatrice?
- Ce?
:04:50
Aºa fac dupã ce te rapesc, te
drogheazã ºi-þi fura rinichii.
:04:56
- Nimeni n-o sã-þi ia rinichii.
- Poþi sã-i spui tipului de colo ?