Saw

:20:00

Doktor Gordon.

:20:02

Som detektív Tap, toto je detektív Sing,
oddelenie vrážd.

:20:05

Pôsobívé.

:20:09

Ïakujem.

:20:10

Snažím sa, ako môžem.

:20:14

Prepáète, že vás vyrušujeme v práci.

:20:16

To nevadí.

:20:17

Ako vám môžem pomôc ?

:20:19

Môžete nám poveda, kde ste boli
predošlej noci medzi 23:00 a 1:00 ?

:20:25

Preèo vás to zaujíma ?

:20:27

Chceli by sme vám da pár otázok.

:20:30

Ak chcete, môžeme to urobi
na policajnom okrsku.

:20:34

Chcete tam s nami zájs ?

:20:36

Obávam sa, že mi to nevyhovuje.

:20:38

Nemôžem len tak jednoducho odís.

:20:40

Mám ve¾a práce, a okrem toho,
moja žena si vzala auto.

:20:43

To nevadí, môžete ís s nami.

:20:46

Doktor.

:20:52

Prepáète, zopakujte mi, o èo išlo.

:20:59

To je vaše ?

:21:11

Netušíš, ako sa tvoja baterka
dostala na miesto èinu ?

:21:16

Samozrejme, že nie.

:21:21

Musím sa a spýta.
Èo si robil minulú noc ?

:21:26

Mal som stretnutie.

:21:29

S kým ?

:21:35

Poèúvaj, ak nechceš by ku mne úprimný ...

:21:37

Stretol som sa s niekým, kto nie je mojím pacientom, dobre ?

:21:44

Èo mám robi ?

:21:45

Ako tvoj advokát a priate¾ ti radím poveda pravdu
a dokáza svoje alibi.

:21:52

Lebo neskôr ti nikto neuverí.