Saw
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
OK, ovaj pacijent ima tumor na
prednjem delu koji ide ka sredini

:20:08
i izaziva rak kolona.
:20:10
Pacijent dolazi na kontrolu...
:20:13
...kako bismo videli kojom se brzinom
njegovo stanje pogoršava.

:20:17
Pacijent je imao...
- Zove se Džon!, doktore Gordon!

:20:23
Jako je zanimljiva osoba.
- Hvala ti na toj informaciji, Zep!

:20:29
Kao što vidite, mnogi su se vezali
za ovog pacijenta.

:20:34
Da nastavimo, pacijent je...
- Doktor Gordon da se javi na šalter!

:20:40
Izgleda da neko ne želi da prièam
o ovom pacijentu. Izvinite!

:20:51
Doktore Gordon, ja sam detektiv Tep
a ovo detektiv Sing, odeljenja za ubistva.

:20:57
Impresivno!
- Hvala!

:21:00
Trudim se.
:21:04
Izvinite što Vas prekidamo u poslu.
- U redu je!

:21:07
Kako mogu da vam pomognem,
gospodo?

:21:10
Možete li da nam kažete gde ste bili
sinoæ izmeðu 23 i 01, doktore?

:21:17
Zašto vas to zanima?
- Moramo da Vam postavimo par pitanja.

:21:22
Za Vaše dobro, mislim da je bolje
da to obavimo u stanici.

:21:27
Da krenete sa nama?
:21:28
Plašim se da to nije moguæe.
Ne mogu da odem, imam posla.

:21:34
A i auto je danas kod žene.
- Nema problema, možete sa nama!

:21:45
Izvinite, možete li da mi kažete
o èemu se ovde radi?

:21:50
Da li je ovo Vaše, doktore?

prev.
next.