Saw

1:17:15

Moram da idem.

1:17:16

Šta se desilo?
- Moram da idem.

1:17:37

Ko je to bio?
- Ko?

1:17:40

Taj, koji ti je platio
da me pozoveš!

1:17:43

Zove sebe Barnabi, platio
mi je unapred.

1:17:46

Dvesta dolara za noæ. Da sam znao
da æu završiti ovde, tražio bih mnogo više.

1:17:51

Šta to znaèi? Da li to znaèi da
si video šta mi se desilo?

1:17:54

Video sam samo kako
ulaziš u auto i to je sve.

1:17:57

Nisam tražio tvoje ime,
nisam znao ko si.

1:18:00

Ne znam kako sam dospeo ovde,
ne znam kako si ti dospeo ovde.

1:18:03

Samo sam slikao i otišao
kuæi da ih razvijem.

1:18:07

Sledeæe što znam je da sam vezan za cev.

1:18:10

U nekom praistorijskom kupatilu,
kako gledam èoveka koga sam slikao.

1:18:15

Osoba koja te je platila da me slikaš
je osoba koja nas je smestila ovde.

1:18:18

Možda! - Kako možda?
Naravno da je on. Kako je izgledao?

1:18:21

Pa, jedan tip!

1:18:22

Da li je visok, mršav, kakav?
- Nisam hvatao beleške o njegovom izgledu!

1:18:26

Seæaš se sigurno neèega? - Ne!
- Nièega se ne seæaš?

1:18:29

Rekao sam ti!
- Bože, odustajem!

1:18:33

Visok, crnac, ima ožiljak oko
vrata... zadovoljan?

1:18:50

Detektiv Teb!

1:18:54

Èovek koji mi je platio za ove
fotografije nije policajac!

1:18:58

Ne, ne, on je otpušten
iz policije.