:56:01
Nee, dat is de eerste plek waar
de monsters ons gaan zoeken.
:56:04
Ik weet wel waar we
naar toe kunnen.
:56:07
Schiet op met dat
waardeloos stuk blik!
:56:26
Burgers, geef mij
Mystery Inc.! Jullie...
:56:30
beloning: we laten jullie in leven.
:56:37
Mijn monsters kunnen het
leven zéér onaangenaam maken!
:56:52
Vindt Mystery Inc. voor mij... NU!
:56:57
Heather Jasper-Howe,
brengt u op de...
:56:59
hoogte van de laatste
ontwikkelingen.
:57:02
Een leger van monsters
hebben Coolsville bezet.
:57:05
Boze inwoners hebben zich
verzameld bij het...
:57:07
kantoor van Mystery
Inc. om te protesteren.
:57:09
Ze staan erop dat de
groep ingaat op de...
:57:12
eisen van de kwaadaardige
gemaskerde figuren.
:57:19
Sorry, sorry... meneer?
Wilt u iets kwijt?
:57:30
Ik smeek jullie, Mystery
Inc. Als jullie...
:57:34
me kunnen horen, geef jezelf aan!
:57:36
Als we dat doen, krijgt hij
het bedieningspaneel terug.
:57:39
En is de stad er nog erger aan toe.
- En doen we precies wat hij wil.
:57:45
Alsjeblieft! Doe het voor de stad.
:57:54
Sorry. Je ligt eruit!