:26:01
Разказите толкова си приличат.
:26:03
Очевидно, той го е откраднал от мен.
Искаш ли да си избереш страна преди
да продължим.
:26:07
На твоя страна съм. Но все пак
трябва да знам истината.
:26:09
Какъв случай е това?
:26:11
Той обикновена откачалка ли е,
като тези, които си срещал преди,
с които мога да ти помогна.
:26:15
Или е нещо, за което трябва да
говориш с адвоката си?
:26:18
Не, този просто не е с всичкия си.
Това е всичко.
:26:21
Добре.
:26:24
Какво искаш да направя?
:26:25
Искам да ми помогнеш по същия
начин, по който...
:26:29
По...
:26:30
По същия начин...
по който си ми помагал преди.
:26:33
Той не беше толкова луд.
:26:35
Той просто беше обсебен читател, който не можеше да различи
истината от боклучавите истории, с които си изкарваш прехраната.
:26:40
Не се обиждай.
:26:42
Този Шутър заплаши
ли живота ти?
:26:45
Заколи кучето ми с отверка.
:26:47
Нарушил е закона, но това май не е
най- важния закон в Ташмор лейк.
:26:51
Шерифът... Явно си пада по котки.
:26:54
Знаеш ли, не бих казал, че се чувствам точно в безопастност само
с един седемдесет- годишен шериф с артрит, който да ме пази.
:26:59
Ще ми помогнеш ли или не?
:27:01
Да видим.
:27:03
Имам ангажимент, за който трябва да се върна в петък,
но мога да ти отделя малко време.
:27:10
Добре.
:27:11
Разказът ми излезе няколко години...
:27:15
преди...
:27:16
времето, когато той казва, че е написал своя.
:27:18
Имам копие в къщата на Ейми, просто
трябва да мина и да го взема.
:27:23
- В къщата на Ейми?
- Да.
:27:25
С Ейми се разделихме преди около шест месеца.
:27:27
Съжалявам.
:27:29
Аз също.
:27:30
- Като приятели?
- Не, не, не.
:27:31
Какво стана? Да не би най- после да опъна
някоя почитателка на среща за автографи?
:27:35
:27:43
Това беше гадно. Съжалявам.
От професията е.
:27:48
Та казваше?
:27:50
Казвах...
:27:51
Че, ако всичко, което този
Шутър иска е доказателство,добре,
:27:55
ще му покажа списанието, но може би
трябва да дойдеш с мен, когато му го показвам.
:27:59
Не се и съмнявай, че ще бъда с теб.
Помниш ли тарифата ми?