:30:11
Изкара ми ангелите.
:30:13
Съжалявам.
:30:15
Последната седмица направо откачам от работа.
:30:17
Това много ме успокоява.
:30:19
Хей, отпусни се. Дремнал съм само десет минути, честна дума.
:30:22
Вече проверох мястото. Всичко е наред.
Просто чаках да се прибереш, за да ти кажа.
:30:29
- Ще останеш ли за вечерта...?
- Не.
:30:33
Освен, ако не настояваш.
:30:36
Не.
:30:37
Не, не, сигурно всичко е наред вкъщата...
:30:46
- Не, тук няма чудошища.
- Провери ли под леглото?
:30:49
Дори в купа с играчките ти.
:30:50
Ще се върна на сутринта.
Ще поразпитам из града.
:30:54
Какво по дяволите ще правиш с това гребло?
:30:56
Ще открия кой друг те е видял тогава.
:30:58
Том Грийнлииф.
:31:02
Том Грийнлииф мина, когато говорех с Шутър.
Махна към нас.
:31:05
Трябва добре да го е видял.
:31:08
Том Грийнлииф, къде да го намеря?
:31:10
Винаги закусва в магазина точно в девет сутринта.
:31:13
Добре. Успокой се.
Когато открия къде е този Шутър,
:31:18
ще се отбия да го сплаша.
Използвай думата "ние" често.
:31:22
Знаем какво правиш, искаме да престанеш,
наблюдаваме те.
:31:26
Повярвай ми.
Ще изчезне за нула време.
:31:32
Чудех се... В града ли ще преспиш?
:31:36
Sн, en un hotel sobre la ruta 9.
Да. Някакъв мотел до шосе N9 -"Ърлс лейксайд"
Знаеш ли го?
:31:43
Да, знам го.
:31:45
Добре.
Лека нощ.