:16:00
Odsouvala jsem to jak dlouho to jen bylo moné.
:16:02
Ale pak u jsem nemohla.
Tak ti volám.
:16:06
Dobøe, nevím co Ti øíct, kromì toho, e jsem v poøádku.
:16:09
Nestalo se nic divného nebo nìco?
:16:15
Pamatuje na Tajné Okno?
:16:17
Co?
:16:18
Mùj pøíbìh, ví, ta s...
:16:22
...ta ena mìla zahradu a ten chlápek mìI lopatu...
:16:26
Ne zrovna z mých nejoblíbenìjích.
:16:28
To je dobré vìdìt.
:16:28
Byl to typ nepøátelství, nemyslí?
:16:30
Jéé, schází mi tvoje konstruktivní kritika, opravdu schází...
:16:33
Co ty na ten pøíbìh, Morte?
:16:34
No, jen jsem si øíkal,... myslí e je to moné...
:16:37
...to e bych mohl být tenkrát momentálnì ovlivnìn kýmkoliv nebo èímkoliv?
:16:42
Nìkým jiným ne Jackem Danielsem?
:16:44
Znám tu èást, Amy.
:16:46
Zadr tu otázku.
:16:47
Nevím.
:16:48
Má ten typ podivínství,
myslím e píe hlavnì v noci...
:16:52
Stejnì, co tím myslí, "ovlivnìn"?
:16:55
Nevím.
:16:55
Jako v jiném pøíbìhu?
:16:57
Podívej...
:16:59
...zapomeò na to.
:17:00
Morte!
:17:01
Klel si, kdyby pouze jednou.
:17:03
Zapomeò na to, prosím, prosím.
Jen na to zapomeò. No tak!
:17:07
Jak je na tom Ted?
:17:09
Je v pohodì.
:17:11
Myslel jsem...
:17:13
...ví, nìkdy by jsme se mìli dát dohromady, dát drink.
:17:15
Jak ví, byli jsme na mnoha stejných místech.
:17:18
Ví, musím jít.
:17:19
Take...
:17:21
OK.
:17:23
Je tam?
:17:24
Ne. Nejsme spolu.
:17:29
Wow! Dobrá,...
:17:31
Lhal bych, kdybych øekl e jsem nebyl zoufalý, kdy jsem vás vidìI tanèit ten tanec.
:17:35
Ne Morte,...
:17:38
...co jsem myslela je, e sice nejsme teï spolu,
:17:41
...ale mùe se tak stát pozdìji.
:17:43
Sem sotva chodí. Vìtinou chodím za ním domù.
:17:46
To je pouitelný detail.
Díky za nìj.
:17:49
Tak se naptej. Právì takhle to fungovalo.
:17:51
Myslím, e bys z jeho baráku mìla pøeskoèit na ten dalí.
:17:54
Takový hezký dùm. Líbí se mi.
:17:56
Myslím, e ho miluji. Proto jsem ho koupil.
:17:58
Sbohem, Morte.