:26:00
pièka pendlíku.
:26:01
Mùe tomu vìøit?
:26:03
Doktor øíkal, e je to dobré na artritidu.
:26:05
Jo.
:26:07
Stejnì bych ale ocenil cokoliv co mùe o tomhle
chlápkovi zjistit.
:26:10
Musím troku pøeskoèit zastraující zákonný, ale pomalý postup, viï?
:26:14
Rád bych vìdìI, s kým tady mám tu èest,
protoe je moné, e má násilnou minulost.
:26:20
Asi ho bude moci najít, moná si s ním bude chtít promluvit.
Myslím, e to asi bude lepí.
:26:23
Take si se stal èlenem klubu paranoidních lidí?
:26:27
Jo, vyskakují kadou chvíli.
Pøedpokládám e to je jen cena za prodání nìkolika knih.
:26:34
Promiò.
:26:37
Tady je... ten popis...
:26:40
Samozøejmì, zabít zvíøe není jako zabít èlovìka.
:26:43
Ani si nejsem jistý, jestli je to zloèin, musím to promyslet.
:26:45
Ale jdi! Musí být.
Co tøeba násilí na zvíøatech?
:26:48
Co tøeba naruování soukromého vlastnictví?
Co tøeba...
:26:50
Jo, jo, moná.
:26:53
Ok.
:26:55
První vìc, kterou budu potøebovat je popis.
:27:01
Øekni mi pravdu.
:27:02
Ukradl jsi to?
:27:03
Co?
Ne!
:27:05
Zajímavá shoda náhod, nemyslí?
:27:08
Pøíbìhy jsou si a pøíli podobné.
:27:10
Dobrá, samozøejmì to ten chlápek okopíroval ode mì.
Chce si vybrat správnou stranu, ne budeme pokraèovat?
:27:14
Jsem na tvé stranì, ale stále potøebuji znát pravdu.
:27:16
Jaký je tohle typ situace?
:27:18
Je to ten pravidelný ztøetìnec, kterého jsi míval,
a v jeho pøípadì bych mohl pomoci?
:27:22
Nebo má snad nìco, o èem by sis chtìI promluvit s právníkem?
:27:26
Ne. Tenhle chlápek je jednodue blázen.
To je ve, èím je.
:27:29
Fajn.
Ok.
:27:31
Co chce abych dìlal?
:27:33
Chci abys mi pomohl stejným zpùsobem jako...
:27:37
...v...
:27:38
...stejným zpùsobem jako pøedtím.
:27:41
Nebyl tak bláznivý.
:27:43
Ten chlápek byl jen posedlým ètenáøem,
který nedokázal odliit skuteèné od toho braku, co píe pro ivot.
:27:49
ádná uráka.
:27:50
Teï, tenhle chlapík "Shooter", ohrozil nìjak tvùj ivot?
:27:54
Provrtal roubovákem mého psa.
:27:56
Dobrá, poruil právo,
ale v Tashmore Lake to nevypadá jako pøíli dùleité právo.