:43:00
Dr hubu.
:43:00
Dobrá, tomu øíkáme eskort servis...
:43:02
Prosím.
:43:04
Jo, Myslím e nìkteøí lidé jsou ménì, nìkteøí jsou sto, pokud má rád tenhle typ vìci.
Nìkteøí lidé jsou ménì nì to.
:43:09
Ale já jsem tøi, MìI jsem radost být tøi.
Má nìco na puse, tady.
:43:13
Èau.
:43:26
Morte.
:43:34
Ahoj.
Ahoj.
:43:38
Je mi opravdu líto, Amy.
:43:40
Mì taky.
:43:42
Mì taky.
:43:44
Díky, Tede.
:43:46
pán a paní Raineyovi?
:43:47
Ano.
:43:48
Vy jste majitelé?
:43:49
Ano. MY jsme, byli jsme... vlastníky.
:43:52
Byli vlastníky?
:43:53
Co tím myslíte?
:43:55
U to nevlastníte?
:43:57
Byli jsme pán a paní Raineyovi.
Byli vlastníky.
:44:00
Jsem Steven Bradley, jsem detektiv pro Riverdale P.D.
Jak se máte? Ted Millner.
:44:03
Tohle je vedoucí hasièù Wickersham.
Vedoucí.
:44:06
Nenecháme si Vás tu dlouho. Pojistný
agent vás chce vidìt na trojce.
:44:09
Uritì jste obìmi háøe.
:44:11
Oheò vzplál díky zápalnému zaøízení
vytvoøeného z láhve ampaòského.
:44:15
A nìkolika kanystry benzínu.
:44:17
To to mak opravdu funguje, co?
:44:18
Take, první otázka.
:44:20
Nepøátelé? Máte nìjaké?
:44:22
Ne. ádné.
Ne, ne ivou dui.
:44:26
Bude se trápit, kdy odpovím na jednu nebo dvì z tìchto otázek, Tede?
:44:29
V pohodì, zaènìme.
:44:34
Jo.
Já mám nepøítele.
:44:39
Je mi líto, e jsem tam nebyla dnes ráno abychom se setkali,
:44:41
Vìtinu poslední noci jsem strávila zkoumáním místa èinu
s bleskem a Polaroidem.
:44:49
Nerada to nazývám místem èinu, nebylo to místo èinu, byl to dùm.
Vá dùm a...
:44:54
Je mi opravdu velice líto vaí ztráty.
Velice Vám dìkujeme.
:44:58
paní Evansová.
:44:59
Je to stále sleèna.