Secret Window

1:29:26

Pane Rainey?

1:29:29

Morte Rainey?

1:29:31

Á, nazdar Dave.

1:29:33

Neslyšel jsem tì.
Pojïme nahoru.

1:29:38

Jsem rád že jsi tam.

1:29:39

ChtìI jsem si dát pauzu. Udìlat obìd.

1:29:42

Další v øadì.

1:29:46

Jo.

1:29:49

Poslouchej, oba - ty i já víme
co jsi udìlal.

1:29:51

A?

1:29:52

Možná nemùžeme dost na to, abychom tì teï dostali odsud,
ale momentálnì,

1:29:56

najdeme tato tìla.

1:29:58

Uvážeme tì k nim.

1:30:00

A ty pùjdeš pryè.

1:30:04

Momentálnì bych ocenil, kdyby ses nikdy nevrátil
do mìsta.

1:30:09

Hodnì lidí se necítí pohodlnì.

1:30:13

Mùžeš prodávat v New Londonu.

1:30:18

Slyšel jsi, co jsem øekl?

1:30:23

Jasnì. Žádnej problém.

1:30:27

Víš,...

1:30:29

...jediná vìc, na které záleží...

1:30:31

...je konec.

1:30:33

ta nejdùležitìjší èást pøíbìhu,
to je konec.

1:30:37

A tenhle...

1:30:40

...je velmi vydaøený.

1:30:45

Tenhle je perfektní!

1:30:57

Vím, že to mohu dokázat, øekl Tod Downey,