:41:03
Du kan ikke slippe af sted med det.
:41:09
Jeg ved, hvad du har gjort...
:41:11
...og jeg stopper ikke
indtil alt er på sin rette plads.
:42:36
- Er det dig, John Wayne?
- Mort?
:42:39
Er du der? Mort?
:42:41
Ja, Amy, jeg er her.
Bare dæmp stemmen lidt.
:42:44
- Hvad er der?
- Hvor har du været?
:42:45
Jeg har forsøgt at få fat i dig
hele natten og igen her til morgen.
:42:48
Jeg sov.
:42:50
Okay, fedt,
så du har taget telefonstikket ud?
:42:53
Hvordan kan jeg hjælpe dig, Amy?
:42:55
Åh, gud, Mort.
:42:57
Hvad er der sket? Hvad?
:42:59
En eller anden har brændt vores hus ned.
Det er det, der er sket, okay?