:43:03
- Hvad?
- En ellen anden har brændt vores hus ned!
:43:26
Farvel, skat.
:43:29
Undskyld mig, frøken.
:43:31
- Du har lagt $100 på kommoden.
- Ti stille!
:43:34
Jeg er sikker på mit bureau fortalte dig,
at jeg kostede 3.
:43:36
Vær nu sød.
:43:38
Nogen koster mindre, nogen koster 100,
hvis det er den slags, du kan li.
:43:41
Nogen koster mindre end det,
men jeg koster 3. Jeg er altså en 3'er.
:43:44
Du har et eller andet omkring munden.
:43:47
Farvel.
:44:00
Mort!
:44:07
- Hej.
- Hej.
:44:12
- Jeg er virkelig ked af det her, Amy.
- Det er jeg også.
:44:16
Også mig.
:44:18
Mange tak, Ted.
:44:19
- Hr. og fru Rainey?
- Ja.
:44:22
- Er i ejerne?
- Ja, det er vi. Vi var ejerne.
:44:26
Var ejerne?
Hvad mener i?
:44:29
Ejer i det ikke mere?
:44:31
Var hr. og fru Rainey.
Er ejerne.
:44:34
- Jeg er Steven Bradley fra Riverdale politi.
- Rart at møde dig. Ted Milner.
:44:37
- Det her er Brandmajor Wickersham.
- Brandmajor.
:44:40
Vi holder ikke på jer i lang tid.
Forsikringsagenten vil mødes med jer kl. 15.
:44:43
l er offer for en pyromanbrand.
Branden med en brandbombe...
:44:47
...som var lavet af en champagne flaske
og et par skvat benzin.
:44:51
Nå, det virker virkelig, var?
:44:52
Første spørgsmål:
:44:54
Fjender. Har i nogen?
:44:56
- Nej. lngen.
- Nej, nej. Overhovedet ikke.