:46:00
...og at de var derinde,
da ilden opstod.
:46:03
Jeg har fået at vide,
at i ikke bor samme sted længere...
:46:06
...så den sidste del er meget vigtig.
:46:08
Vi er ved at blive skilt.
Det er ikke afsluttet endnu.
:46:10
Altså, aftale er på plads.
:46:13
Alt er blevet forhandlet...
:46:15
...vi venter bare på,
at den bliver underskrevet af begge parter.
:46:18
Jeg flyttede ud for 6 måneder siden...
:46:20
...og har bare ikke haft tid til
at hente mine ting endnu, så...
:46:24
Kender godt situationen. Den stinker.
:46:27
Tingene må bare gå deres gang.
:46:31
Det vil blive afsluttet,
når alle er klar til det.
:46:36
Det er min fornemmelse.
:46:39
l mellem tiden,
kig listen i gennem så grundigt så muligt.
:46:41
Tak.
:47:00
Har du virkelig tænkt dig
at læse over skulderen?
:47:02
Jeg tror ikke min nysgerrighed kan
betragtes som at kigge over skulderen.
:47:05
Amy, han kigger over skulderen.
:47:06
Jeg vil ikke flippe ud over det her,
men, jeg mener, det er vores ting.
:47:10
Nej. Okay. Han har ret.
:47:12
- Det er vores ting.
- Han har ret. Han har ret, Ted.
:47:15
Han har ret. Loven siger,
du ikke har ret til at se listen overhovedet.
:47:19
Vi er ligeglade, hvis det ikke genere nogen,
men det genere tydeligvis hr. Rainey.
:47:24
Ja. Hr. Rainey er generet.
:47:29
Ville det hjælpe,
hvis jeg gik en omgang om bygningen?
:47:32
- Ja, tak.
- Sikkert.
:47:36
Åh, for satan, Ted, nyd livet.
Tag 2 omgange.
:47:42
Skulderkigger.