:53:00
- Ted.
- Hvem?
:53:03
Ted. Amys Ted.
:53:04
Den Ted, som Amy forlod mig for.
:53:07
Det er derfor, han kalder sig for Shooter.
Ted vil have, at jeg ved, det er ham.
:53:11
Han prøver at true mig,
forsøger at sende mig en besked.
:53:14
- Hvorfor? Hvad vil han have?
- Det ved jeg ikke.
:53:16
Har du irriteret ham?
:53:21
- Muligvis.
- Okay, så gør vi sådan her.
:53:24
Hvilke beviser har du for,
at Shooter har været der?
:53:27
Andet end manuskriptet.
Det er fysiske beviser, jeg tænker på.
:53:31
Blå mærker. Jeg har blå mærker på
mine arme, hvor han tog fat i mig.
:53:34
Okay.
:53:37
Dig og mig besøger Greenleaf sammen.
:53:40
Okay.
:53:41
Tag manuskriptet med.
Tag dine blå mærker med.
:53:44
Jeg skal nok presse den mand så hårdt,
at det er umuligt for ham at lyve.
:53:47
Hvis han også vil sige til politiet,
at han er blevet truet, så har vi fat i noget.
:53:52
Bowies butik, morgenmad?
:53:54
Kl. 9 præcis.
:53:55
Vi ses der.
:53:57
Og tag din 6 løber med, pilgrim.
:54:10
Det er en god slutning.
:54:28
Åhr, lort.