:31:01
Nein.
Es sei denn, Sie wollen es.
:31:06
Nein.
:31:08
lch bin sicher,
da drin kann nichts passieren.
:31:13
Nein.
:31:15
Keine Monster hier oben.
:31:17
Unterm Bett nachgesehen?
:31:18
Sogar in lhrer Spielzeugtruhe.
:31:20
lch bin morgen früh zurück,
um mich umzuhören.
:31:23
Was haben Sie damit vor, Seemann?
:31:25
Wer sonst noch
lhren Spinner gesehen hat.
:31:28
Tom Greenleaf.
:31:32
Er fuhr vorbei, als ich mit Shooter
am See sprach.
:31:34
Er hat uns noch zugewinkt.
:31:37
Wo finde ich ihn?
:31:40
Bowie"s Store, Frühstück um 9 Uhr.
:31:42
Ok, ist notiert.
:31:44
Keine Sorge, wenn ich weiß,
wo dieser Shooter haust...
:31:47
werde ich ihm ins Gewissen reden.
Und das Wort "wir" häufig benutzen.
:31:52
"Wir wollen, dass das aufhört.
Wir behalten Sie im Auge."
:31:56
Vertrauen Sie mir, der wird sich
schleunigst aus dem Staub machen.
:32:02
Werden Sie heute
in der Stadt übernachten?
:32:05
Ja, in einem Motel an
der Bundesstraße Neun.
:32:07
lrv"s Lakesider.
Kennen Sie den Laden?
:32:13
- Ja, ich kenne den Laden.
- Ok.
:32:15
Gute Nacht.
:32:50
Hallo?