:48:21
Kommen Sie, Karsch.
:48:23
$500 pro Tag.
Wo sind Sie, wenn ich Sie brauche?
:48:55
Oh, diese Hektik.
:48:57
- Ja?
- Wo haben Sie gesteckt?
:49:00
lch könnte Sie dasselbe fragen.
:49:02
Ich habe die Hütte
v or einer Stunde gecheckt.
:49:05
Er war gestern Nacht hier,
eine Stunde nach lhnen.
:49:08
Dann war er letzte Nacht sehr fleißig.
:49:10
Mein Büro rief mich an
wegen lhres Hauses. Tut mir Leid.
:49:13
Das Schlimmste daran ist,
das Magazin war noch drin.
:49:17
Das mit der fraglichen Geschichte.
:49:19
Die ist in Rauch aufgegangen.
:49:20
Wollen Sie es durchziehen?
lhm das Magazin zu zeigen?
:49:24
Teufel auch, ja, Mann.
:49:25
lch hatte ein mieses Jahr.
lch will das geklärt haben. Alles.
:49:29
Gut, ich habe nämlich
Ihren Agenten angerufen.
:49:31
Der musste noch ein Exemplar haben.
:49:34
Er hat es per UPS-Nachtkurier
abgeschickt.
:49:37
Sie können es morgen
ab 3 Uhr abholen.
:49:39
Es war gut, Sie anzuheuern.
:49:41
Da ist noch was.
:49:43
lch sprach heute mit Tom Greenleaf.
:49:45
Der Sie und Shooter
gesehen haben soll.
:49:48
Ein k omischer Kauz.
:49:49
Erst sagt er,
er war am Dienstag dort und...
:49:52
hat Sie gesehen, wie Sie sagten.
:49:54
Aber dann wird er nervös und sagt:
:49:57
" Nein, wenn ich"s mir recht überlege...
:49:59
war ich am Dienstag gar nicht am See."