:50:02
Nun ja, Tom ist alt.
Es ist ihm vielleicht entfallen.
:50:06
Seien Sie nicht naiv.
:50:07
Er hatte Angst.
Er wurde unter Druck gesetzt.
:50:10
Warten Sie mal.
:50:12
Was schert es Shooter,
ob Tom weiß, dass er hier ist?
:50:15
- Kommt drauf an.
- Auf was?
:50:17
Auf das, was er vorhat.
:50:20
lch revidiere meine Meinung.
Shooter ist kein Spinner.
:50:23
Wir müssen in Betracht ziehen,
dass er angeheuert wurde.
:50:28
Jemand mit einem Groll gegen Sie
engagiert einen harten Typen...
:50:32
um Ihnen Angst einzujagen.
Aber...
:50:34
er gerät an den Falschen.
:50:37
Die Sache gerät außer Kontrolle.
:50:39
Es geht weiter als vorgesehen.
:50:41
Tote Hunde...
:50:43
abgefackelte Häuser.
:50:46
Er kann ihn nicht mehr zurückpfeifen.
:50:49
- Ted.
- Wer?
:50:52
Ted. Amys Ted.
:50:54
Der Ted,
wegen dem Amy mich verlassen hat.
:50:57
Vielleicht nennt er sich deshalb
Shooter.
:50:59
Ted will,
dass ich Bescheid weiß.
:51:00
Als Einschüchterung, als Botschaft.
:51:03
- Wieso? Was will er?
- Ich weiß es nicht.
:51:05
Haben Sie ihn verärgert?
:51:10
- Möglicherweise.
- Wir machen folgendes.
:51:13
Welchen Beweis haben Sie,
dass Shooter da war?
:51:16
Ich spreche v on handfesten Beweisen.
:51:19
Blaue Flecken. An meinen Armen,
wo er mich gepackt hat.
:51:23
ln Ordnung.
:51:25
Wir werden zusammen
zu Greenleaf gehen.
:51:28
Ok.
:51:29
Bringen Sie Manuskript
und blaue Flecken mit.
:51:32
lch werde es dem Kerl
unmöglich machen zu lügen.
:51:35
Sagt er auch aus,
haben wir etwas in der Hand.
:51:40
Bowie"s Store, Frühstück?
:51:41
Punkt 9 Uhr.
:51:43
Wir sehen uns dort.
:51:44
Samt lhrem Colt, Pilger.
:51:57
Es ist ein gutes Ende.