1:13:01
	Vielleicht will er mich was?
1:13:04
	Dich verwirren.
1:13:06
	lch bin bereits verwirrt, Pilger.
Reichlich verwirrt.
1:13:09
	Also erzähl mir nichts von Verwirrung.
1:13:11
	Einen Moment mal. Ganz langsam.
Was sollte das?
1:13:15
	Was sollte was?
1:13:17
	Nun, " Pilger",
"Shooter"s Bay" .
1:13:20
	Und alles andere,
was du ignoriert hast.
1:13:22
	Du spinnst ja.
lch muss mir das nicht anhören.
1:13:26
	Sind das alles Zufälle?
1:13:29
	lch trage seine blauen Flecken, oder?
1:13:31
	- Oder etwa nicht?
- Tust du das?
1:13:34
	Also...
1:13:41
	Das ergibt keinen Sinn.
1:13:43
	Möchtest du etwas Sinnvolles hören?
Ruf die Polizei.
1:13:47
	Ruf Dave Newsome an und sag ihm,
er soll dich einsperren...
1:13:51
	bevor du noch
mehr Schaden anrichtest.
1:13:53
	lch werde dich
aus mir herausschneiden.
1:13:56
	Bevor du noch jemanden tötest.
1:13:59
	lch habe niemanden getötet.
1:14:07
	- Du hattest eine Waffe.
- Sie war nicht geladen.
1:14:09
	- Wirklich?
- Nein.
1:14:11
	Du hättest sie fast getötet.
Du wolltest es.
1:14:14
	Die Waffe war nicht geladen!
1:14:16
	- Du willst es noch.
- Halt"s Maul!
1:14:17
	Hör auf mich.
Denn genau so geschieht es.
1:14:20
	So verlieren Menschen den Verstand.
1:14:22
	Es gibt keinen John Shooter.
1:14:26
	Es hat ihn nie gegeben.
Du hast ihn erfunden.
1:14:29
	Hör auf mich, nicht auf ihn,
bevor es zu spät ist.
1:14:32
	Lass mich allein!
1:14:37
	Du bist allein.
1:14:59
	Du hast es nicht mehr im Griff.