:58:11
¿Qué haces aquí?
:58:12
A decir verdad, estaba camino a tu casa.
:58:16
¿Dónde está tu compañero?
:58:19
- Vine solo.
- Seguro.
:58:31
Sé lo que tramas.
:58:37
Mira, Mort...
:58:40
Mucho de lo que está
pasando ahora es culpa mía.
:58:43
La mayor parte, de hecho.
:58:46
¿Qué quieres?
:58:50
Te quiero fuera de nuestras vidas.
:58:53
Tienes que firmar tu acuerdo, Mort.
:58:59
¿Mi acuerdo de divorcio?
:59:00
Dile que se lo de a mi abogado.
:59:02
Sí, lo hizo, pero él dijo que no
le devuelves los llamados...
:59:05
- De eso se trata. De que firme esto...
- Cálmate.
:59:07
- Dinero, es todo por dinero.
- Cálmate, tan solo cálmate. No es por dinero,
:59:09
esto es para terminar las cosas.
:59:12
Porque tengo miedo de dónde
pueda llegar esto si no lo hacemos.
:59:15
Y creo que sabes de qué hablo.
:59:17
Bueno, Teddy, creo que sí.
Pero este es el problema.
:59:19
No respondo bien a las intimidaciones,
me hacen sentir incómodo.
:59:26
Intento tener una conversación normal.
:59:29
Enterré a mi perro, Sr.
:59:33
Todo esto esta fuera de tu control.
Tú lo sabes, yo lo sé.
:59:36
Tú empezaste esta mierda,
yo la voy a terminar.
:59:39
Hazme un favor.
Vuelve y dile eso a tu sucio amiguito.
:59:46
¡Dios!
:59:48
¡Qué lástima, Ted!