1:02:20
Las dos y cuarto.
1:02:23
¿Estuvo desmayado unas 3 horas?
1:02:26
Sus piernas se durmieron cuando estuvo tirado.
1:02:30
Lo habría movido,
pero no quería despertarlo.
1:02:33
Me cansé de esperar.
1:02:35
Casi te pincho, pero decidí no hacerlo
porque te asustas fácilmente.
1:02:40
No me iría muy lejos si fuese tú.
1:02:43
Te relacioné con esos dos hombres de
más maneras de las que te imaginas.
1:02:46
Estás enfermo, voy con la policía.
1:02:48
¿De quién crees que es el destornillador
que tiene en la cabeza nuestro amigo?
1:02:54
Si me deja aquí y yo desaparezco,
1:02:57
encontrará su cara en las noticias,
de pie, con su maldito traje a rayas.
1:03:02
¿Qué quiere de mí?
1:03:04
Ya le dije que quería, Sr. Rainey.
1:03:07
Quero que arregle mi historia,
la que usted me robó.
1:03:11
¿Por qué aún no está listo para admitirlo?
1:03:13
Yo no robé su historia.
1:03:16
Entonces espero que lo ejecuten
por asesinato, antes que lo admita.
1:03:22
Tengo la revista, lunático.
¡Tengo la revista!
1:03:26
¡Tengo la maldita revista!
1:03:30
¿Tiene ese revista ahora?
Muéstremela.
1:03:34
No, tengo que ir a buscarla a las 15 horas.
1:03:38
No puede haber una revista.
1:03:41
No con esa historia dentro.
Esa historia es mía.
1:03:45
¿Qué quiere? ¿Quiere matarme?
Bien, hágalo, máteme.
1:03:49
No, señor.
1:03:51
Estos que están ahí se iban a interponer
en mis negocios. No pude evitarlo.
1:03:56
Usted me traerá esa historia,
1:03:59
si es que existe.