:30:40
- Pelästytit minut oikein kunnolla.
- Olen pahoillani.
:30:44
Viime viikko perii
viimein univelkansa.
:30:47
- Tuo on todella rauhoittavaa, kiitos.
- Ota rennosti, Hemingway.
:30:49
Nukuin vain 10 minuuttia, kunniasanalla.
:30:51
Tarkistin jo paikan.
Kaikki on kunnossa.
:30:54
Odotin vain sinun palaavan,
jotta saisit tietää.
:30:59
Aiotko jäädä illaksi, vai...
:31:01
En. Ellet halua.
:31:05
Ei. Ei.
:31:08
Olen varma, että kaikki
on kunnossa sisällä.
:31:13
Ei.
:31:15
Ei hirviöitä ylhäällä.
:31:17
Katsoitko sänkyni alta?
:31:18
Jopa lelulaatikostasi.
:31:20
Palaan aamulla.
Kysele kaupungilla.
:31:23
Mitä helvettiä luulet
tekeväsi tuolla, merimies?
:31:25
Ota selvää kuka muu
näki sen kahelin.
:31:28
Tom Greenleaf.
:31:31
Tom Greenleaf ajoi ohi,
kun puhuin Shooterin kanssa.
:31:34
Hän heilutti meille, joten hänen on
täytynyt nähdä Shooter kunnolla.
:31:37
Tom Greenleaf.
Mistä hänet tavoittaa?
:31:40
Bowien kaupalta,
aamiainen joka aamu yhdeksältä.
:31:42
Selvä, ymmärrän. Älä huolehdi.
:31:44
Kun saan selville, missä
tämä Shooter majailee, -
:31:47
pysähdyn pienelle pelottelukeskustelulle.
Käytän me-muotoja paljon.
:31:51
Tiedämme mitä teette. Haluamme
sen loppuvan. Tarkkailemme teitä.
:31:56
Luota minuun, hän pakenee niin,
että heikompia hirvittää.