:33:03
Coïncidence bizarre, non?
:33:06
Des histoires si semblables?
:33:09
II m'a plagié. Tu choisis ton camp,
avant d'aller plus loin?
:33:13
Je suis avec toi,
mais je dois savoir la vérité.
:33:17
Quelle est la situation?
:33:19
C'est un barjo, comme les précédents,
et je peux t'aider?
:33:24
Ou il faut raconter ça à ton avocat?
:33:28
Ce type est cinglé. C'est tout.
:33:35
Qu'attends-tu de moi?
:33:37
Que tu m'aides de la même façon...
:33:41
de la même façon...
:33:45
que la dernière fois.
:33:47
Il était pas aussi dingue.
:33:49
Un lecteur obsédé
qui confondait la réalité
:33:53
et la merde que tu inventes
pour gagner ta vie. Te vexe pas.
:33:58
Ce Shooter a attenté à ta vie?
:34:02
II a empalé mon chien.
:34:04
Il a enfreint une loi apparemment
mineure à Tashmore Lake.
:34:10
Le shérif doit être un homme à chats.
:34:13
Je suis pas rassuré,
:34:16
avec un shérif arthritique de 70 ans
qui surveille mes arrières.
:34:20
Tu m'aides, oui ou non?
:34:22
Voyons voir.
:34:24
J'ai un truc "éthique et affaires".
Je rentre vendredi, mais...
:34:30
je t'accorde deux jours.
:34:34
Mon histoire est sortie 2 ans
:34:39
avant qu'il ait écrit la sienne,
selon lui.
:34:43
Il y a un exemplaire chez Amy.
Je passerai le prendre en route.
:34:49
Chez Amy?
:34:52
- On est séparé depuis 6 mois.
- Désolé.
:34:57
- Moi aussi.
- A l'amiable?
:34:59
- Que non!
- Que s'est-il passé?