1:04:01
Tu as des preuves
du passage de Shooter?
1:04:05
A part le manuscrit.
Des preuves tangibles.
1:04:09
Des bleus.
1:04:11
Sur les bras, là où il m'a empoigné.
1:04:17
On ira voir Greenleaf ensemble.
1:04:22
Apporte le manuscrit.
Et tes bleus.
1:04:25
Je lui mettrai la pression,
qu'il puisse pas mentir.
1:04:29
S'il dit à la police avoir été menacé,
c'est gagné.
1:04:34
Chez Bowie? Petit-déj?
1:04:37
9 h pétantes.
1:04:38
Je t'y retrouve.
1:04:40
Apporte ton six-coups, l'ami.
1:04:56
C'est une bonne fin.