1:22:00
	Tu es sûr?
1:22:02
	Hier, je t'ai trouvé
terriblement tendu.
1:22:13
	Ç'aurait été différent,
si on n'avait pas perdu le bébé?
1:22:20
	J'en sais rien.
1:22:23
	Je te rappelle.
Je dois aller quelque part.
1:22:31
	Qu'y a-t-il?
1:22:34
	Respire.
1:22:37
	Reprends ton souffle.
1:22:41
	Où es-tu? Chez Ted?
1:22:47
	Que ressent-on pour ce vieux Ted,
ces jours-ci?
1:22:54
	Je ne sais pas.
1:22:58
	Je l'aime, je crois.
1:23:04
	- C'est bien.
- Il n'y a pas eu d'autres hommes.
1:23:08
	J'ai toujours voulu te le dire.
1:23:11
	Seulement Ted,
et quand c'était fini entre nous.
1:23:17
	Fini, mais on était ensemble.
Fallait préciser.
1:23:20
	C'était un scoop, pour moi.
1:23:22
	C'est que tu n'étais plus là.
1:23:25
	Tu étais sans cesse absent!
1:23:27
	Je travaillais à la maison!
1:23:29
	C'est pas ce que je veux dire.
1:23:34
	Même avec moi,
tu étais absent, dans ta tête.
1:23:37
	Je ne crois pas t'avoir vu
me regarder dans les yeux,
1:23:42
	vraiment,
ces deux dernières années.
1:23:45
	Tu as tout à fait raison.
C'est ma faute.
1:23:51
	Je me suis dégonflée.
1:23:56
	Ted insistait pour qu'on te le dise
et je remettais à plus tard.