1:30:02
Réfléchis.
1:30:06
Comment?
1:30:09
J'en sais rien.
1:31:03
Pourquoi l'as-tu mis?
1:31:06
Je sais pas.
1:31:09
Peut-être le voulait-il?
1:31:11
Pourquoi vouloir
que je mette son chapeau?
1:31:14
Peut-être veut-il te...
1:31:17
Me quoi?
1:31:20
T'embrouiller.
1:31:22
Je suis déjà embrouillé, l'ami.
Complètement.
1:31:26
Me parle pas d'embrouillement.
1:31:29
Reviens en arrière.
Que dis-tu de ça?
1:31:34
De quoi?
1:31:36
"L'ami", "Shooter's Bay".
1:31:40
Et les détails
que tu as décidé d'ignorer.
1:31:43
T'es dingue.
Pas envie d'entendre tes conneries!
1:31:48
Ce sont des coïncidences?
1:31:51
Et les bleus? J'en ai pas?
1:31:54
- J'en ai pas?
- Tu en as?