:16:00
	Ricordi " Finestra segreta"?
:16:02
	Cosa?
:16:03
	ll racconto.
Quello della donna col giardino...
:16:08
	... e dell'uomo con la pala.
:16:10
	- Non uno dei miei preferiti.
- Buono a sapersi.
:16:12
	Era un po' ostico, no?
:16:14
	Mi mancano
le tue critiche costruttive.
:16:17
	Dimmi del racconto.
:16:19
	Credi che sia possibile...
:16:21
	...che sia stato influenzato
da qualcuno o da qualcosa?
:16:26
	Oltre al Jack Daniel's?
:16:28
	Questo lo so già, perciò chiedo.
:16:31
	Non lo so.
:16:32
	Eri strano.
Scrivevi quasi sempre di notte.
:16:36
	- " Influenzato" in che senso?
- Non so.
:16:39
	Da un'altra storia?
:16:40
	Lascia perdere.
:16:43
	Mort, allora giurasti
che sarebbe stata I'unica volta.
:16:46
	Lascia perdere, ti prego.
Ti prego, lascia perdere.
:16:50
	Come sta Ted?
:16:52
	Bene.
:16:54
	Stavo pensando che un giorno o I'altro
io e lui dovremmo farci una bevuta.
:16:57
	Abbiamo molto in comune.
:17:00
	- Ora devo andare.
- Anch'io.
:17:04
	Va bene.
:17:06
	- È lì?
- No.
:17:07
	Non siamo insieme.
:17:10
	Beh...
:17:13
	...mentirei se dicessi
che non sono euforico.
:17:17
	No, Mort.
:17:20
	Quello che volevo dire è
che non siamo insieme adesso.
:17:23
	Viene dopo. Non viene quasi mai qui.
Vado sempre io da lui.
:17:28
	È un dettaglio utile. Grazie.
:17:31
	Allora non chiedermelo.
Sarebbe stato meglio così.
:17:33
	Dovresti invitarlo più spesso.
:17:35
	La casa è così bella.
L'adoro, perciò I'ho comprata.
:17:39
	Ciao, Mort.
:17:42
	Ciao, Amy.
:17:48
	Cazzo. Cazzo. Cazzo.
Stupido. Stupido. Stupido.