:31:59
Je liet me schrikken.
:32:01
Sorry.
:32:03
De voorbije week eist zijn tol.
:32:05
Dat is geruststellend.
:32:07
Ik heb maar tien minuutjes geslapen.
:32:10
Ik heb al rondgekeken, alles is in orde.
Dat wilde ik je nog laten weten.
:32:18
Blijf je vanavond?
- Nee.
:32:21
Tenzij je wilt dat ik blijf.
:32:26
Nee, laat maar.
Alles zal wel in orde zijn.
:32:35
Geen monsters te bespeuren.
- Heb je onder mijn bed gekeken?
:32:38
Zelfs in je speelgoedkist.
:32:40
Ik kom morgenvroeg terug.
Ik ga wat in de stad rondvragen.
:32:43
Wat ben je daarmee van plan?
:32:45
Ik ga uitzoeken wie die gek
nog meer gezien heeft.
:32:48
Tom Greenleaf.
:32:52
Tom Greenleaf reed langs toen ik met
Shooter bij het meer stond, hij wuifde.
:32:55
Hij moet hem goed gezien hebben.
:32:58
Tom Greenleaf.
Waar kan ik hem vinden?