1:11:04
Jij gaat daar niet heen.
1:11:06
Ik stel het niet langer uit.
1:11:08
Als hij tekent is het voorbij en hebben
we die vreselijke gesprekken niet meer.
1:11:12
Ik ga mee.
1:11:14
Ik kan beter alleen gaan, Ted.
1:11:19
Dat slaat nergens op.
1:11:21
Hij kan je niet uitstaan.
1:11:23
We waren tien jaar getrouwd,
ik weet hoe ik met hem moet praten.
1:11:26
Het is voor ons allen het beste
als het voorbij is.
1:11:32
Ik ben tegen zeven uur terug.
1:11:50
Mr Rainey, ik vond uw...
1:11:59
Hallo, Mr Rainey.
1:12:03
Alles goed met u?
1:12:06
Sorry, mijn keel schoot even dicht.
1:12:09
U ziet bleek.
- Ja, dank je.
1:12:11
Is er een pakketje voor me gebracht?
1:12:17
Ja, eentje.
- Wat?
1:12:20
Dit is het.
1:12:22
Bedankt.
- Graag gedaan.
1:12:24
Bij het postkantoor worden ze kwaad als
ze horen dat wij dit soort dingen doen.
1:12:27
Dat weet ik en ik waardeer het erg.
1:12:30
U vertelt het ze toch niet?
1:12:33
Nee.
- Mooi zo.
1:12:35
Want ik zag wat u deed.
1:12:43
Wat?
1:12:44
Ik zei: ze vermoorden me
als u het zegt.
1:12:47
Ga naar huis en rust
wat uit, Mr Rainey.
1:12:50
U ziet er helemaal niet goed uit.
1:12:52
Goed idee.
1:12:59
Schattig.