1:16:00
Nie wiem.
1:16:02
Może on właśnie tego chciał.
1:16:03
Po co by chciał bym
włożył jego kapelusz?
1:16:06
Może chce byś....
1:16:08
żebym co?
1:16:11
żebyś się zagmatwał.
1:16:13
To już mi się zagmatwało,
pielgrzymie. I to bardzo.
1:16:16
Więc nie mów mi o pogmatwaniu.
1:16:19
Poczekaj chwilę, cofnij się.
Co z tym?
1:16:23
Z czym?
1:16:25
Cóż, "pielgrzym". "Shooter's Bay."
1:16:27
I pół tuzina innych
powodów, które ignorujesz.
1:16:30
Wiesz co? Jesteś świrem. Nie
muszę słuchać tego gówna.
1:16:35
Wszystkie te zbiegi okoliczności?
1:16:37
Zrobił mi siniaki, prawda?
1:16:39
- Prawda?
- Masz je?
1:16:43
Cóż....
1:16:50
To jest zupełnie
bez sensu.
1:16:52
Chcesz posłuchać czegoś co
ma sens? Zadzwoń na policję.
1:16:56
Zadzwoń do Dave Newson'a żeby
cię natychmiast zamknął...
1:17:00
...zanim narobisz więcej szkód.
1:17:02
Wezmę nóż i wytnę cię ze mnie.
1:17:05
Zanim zabijesz kogoś innego.
1:17:09
Nikogo nie zabiłem.
1:17:16
- Miałeś pistolet.
- Nie był naładowany.
1:17:19
- Naprawdę?
- Nie.
1:17:21
Prawie ich zabiłeś.
Chciałeś tego.
1:17:24
Pistolet nie był załadowany!
1:17:26
- Ale tego chciałeś.
- Zamknij się!
1:17:28
Posłuchaj mnie, bo
tak się zdarzyło.
1:17:30
- Oto jak było.
- Zamknij się!
1:17:32
Nie ma Johna Shootera.
1:17:37
Nigdy go nie było.
Ty go stworzyłeś.
1:17:40
Posłuchaj mnie, a nie jego
zanim będzie za późno.
1:17:43
Zostaw mnie samego!
1:17:48
Jesteś sam.