:32:02
Não. Não há monstros aqui.
:32:07
Viu debaixo da cama?
:32:08
Vi até no seu cesto de brinquedos
Voltarei de manhã.
:32:11
Farei perguntas por aí.
:32:13
Que diabos vai fazer com esse remo?
:32:15
Vou descobrir quem mais viu vocês juntos.
:32:18
- Tom Greenleaf.
- Hein?
:32:22
Tom Greenleaf viu-nos a conversar.
Ele deve tê-lo visto bem.
:32:28
Tom Greenleaf. Onde é que ele costuma parar?
:32:31
No snack bar da cidade. Toma café
todos os dias às 9 da manhã.
:32:33
Certo, pode deixar. Não se preocupe.
:32:35
Quando eu descobrir onde esse
tal Shooter está hospedado,
:32:38
vou passar por lá para uma conversinha.
Usarei bastante a palavra "nós".
:32:43
Nós sabemos o que está a fazer. Nós
queremos que pare. Nós estamos de olho.
:32:47
Confie em mim, ele vai pôr o rabo
entre as pernas e pirar-se daqui.
:32:54
Sabe uma coisa?
Vai passar a noite na cidade?
:32:57
Sim, num hotel na estrada 9. Acho que
se chama Earl´s Lakeside. Conhece?
:33:05
Sim, conheço.
:33:06
Certo, boa noite.
:33:43
Olá
:33:53
Merda!