1:10:03
A culpa é minha e eu gostaria de poder
apagar tudo, mas não posso.
1:10:06
Então não devias ter ido para a cama com ele!
1:10:20
Não vais lá!
1:10:22
Não quero passar mais por isto.
1:10:24
Depois que ele assinar os papéis não
precisarei mais de ter estas discussões horriveis.
1:10:29
Então eu vou contigo.
1:10:30
Acho melhor eu ir sozinha, Ted.
1:10:35
Isso não faz sentido.
1:10:36
Se ele te vir não vai assinar.
1:10:39
Fui casada com ele durante dez anos,
sei como falar com ele.
1:10:42
Só uero acabar com isto.
1:10:45
Com licença.
1:10:48
Eu volto por volta das 19:00hs.
1:11:05
Ei, Sr. Rainey?
1:11:07
- Gostaria de falar...
- Tudo bem...
1:11:15
Oi, Sr. Rainey.
1:11:19
O senhor está bem?
1:11:21
Desculpe, a minha garganta
fechou-se por um instante.
1:11:25
- Você está muito pálido.
- Sim, obrigado.
1:11:27
A UPS deixou alguma coisa para mim?
1:11:32
- Só uma coisa.
- Perdão?
1:11:36
Eu disse só uma coisa.
1:11:37
- Obrigado.
- De nada.
1:11:39
Sabe que funcionários do correio
não podem entregar encomendas da UPS?
1:11:43
Eu sei e fico muito agradecido.
1:11:46
Não vai contar nada, vai?
1:11:48
- De maneira nenhuma.
- Que bom.
1:11:51
Porque eu vi o que você fez.
1:11:59
O que disse?