Secret Window
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:08
Zdravo.
-Zdravo.

:44:12
Res mi je žal, Amy.
-Meni tudi.

:44:16
Tudi meni.
:44:18
Hvala, Ted.
-Gospod in gospa Rainey!

:44:22
Sta vidva lastnika?
-Da, bila sva.

:44:27
Bila? Kako to mislite?
Ni veè vajina?

:44:31
Bila sva gospod in gospa Rainey,
lastnika pa sva še.

:44:35
Sem detektiv Steven Bradley.
-Pozdravljeni. Ted Milner.

:44:38
To je poveljnik gasilcev Wickersham.
:44:40
Ne bomo dolgo, v zavarovalnici
vas prièakujejo ob 15. uri.

:44:44
Ogenj je bil podtaknjen.
Zažigalna naprava je bila steklenica šampanjca,

:44:49
v kateri je bil bencin.
:44:53
Povejta mi najprej,
sta imela kaj sovražnikov?

:44:56
Ne, nikogar.
-Nikogar.

:45:00
Bi te motilo, Ted,
èe tudi jaz kaj odgovorim?

:45:03
Je že dobro.
:45:09
Jaz imam sovražnika.
:45:14
Opravièujem se,
ker zjutraj nisem prišla,

:45:16
vso noè sem bila na prizorišèu
in fotografirala.

:45:21
Oprostite, ne bi smela reèi prizorišèe,
to je bila vendarle vajina hiša.

:45:29
Žal mi je, da se je to zgodilo.
-Najlepša hvala, gospa Evansova.

:45:34
Še vedno piše gospa?
Kar Fran mi recite.

:45:37
Taki sestanki so obremenjujoèi.
Ljudje so prizadeti zaradi izgube,

:45:43
velikokrat smatrajo prisotnost
preiskovalca kot obtožbo,

:45:46
da so sami podtaknili ogenj.
:45:48
A v tem primeru že imamo verjetnega storilca,
:45:51
kar bomo s policijo tudi raziskali.
:45:54
Tu je seznam vajinega zavarovanega imetja.
:45:57
Preglejta ga in potem s podpisi potrdita,
da so bili predmeti v èasu požara v hiši.


predogled.
naslednjo.