:59:11
Vem, kaj namerava.
:59:17
Poglej, Mort, za precej stvari,
ki se dogajajo, sem jaz kriv.
:59:23
Za veèino, pravzaprav.
:59:26
Kaj hoèe?
:59:30
Da izgine iz najinega ivljenja.
Podpii papirje, Mort.
:59:39
Loèitvene papirje?
:59:41
Reci ji, naj jih polje
mojemu odvetniku.
:59:43
Saj jih tudi je, pa ji je rekel,
da te ne more priklicati po telefonu.
:59:46
Gre za lastnitvo?
-Pomiri se.
:59:48
Gre za denar?
-Gre za to,
:59:50
da je stvari treba urediti,
preden nam uidejo iz rok.
:59:56
Dobro ve, o èem govorim.
-No, Teddy, pa res vem.
:59:59
Vendar je teava v tem,
da se ne odzivam dobro na gronje.
1:00:06
Rad bi se mirno pogovoril.
-Pokopal sem psa, gospod.
1:00:13
Oba veva, da ti je zadeva
ula iz rok.
1:00:16
S tem sranjem si zaèel ti,
jaz ga bom pa konèal.
1:00:20
Naredi mi uslugo. Odpelji se nazaj
in povej to svojemu malopridnemu kolegu!
1:00:28
Smola, Ted.