:16:00
	Kommer du ihåg
"Hemliga Fönstret"?
:16:02
	Vad?
:16:03
	Min berättelse. Den med kvinnan
som har en trädgård...
:16:07
	...och killen som
har spaden.
:16:10
	-Det är inte en av mina favoriter.
-Det är kul att höra.
:16:12
	Den var ganska fientlig,
eller hur?
:16:14
	Jag saknar din konstruktiva kritik.
Det gör jag verkligen.
:16:17
	Vad är det med historien, Mort?
:16:19
	Jag undrade bara, tror du
att det är möjligt-
:16:21
	-att jag var inspirerad av någon
eller något vid den tidpunkten?
:16:26
	Andra än Jack Daniels?
:16:28
	Jag känner till den delen,
det är därför jag frågar.
:16:30
	Jag vet inte.
:16:32
	Du var konstig när du skrev den.
Du skrev den mest på natten, tror jag.
:16:36
	-Vad menar du med "inspirerad"?
-Jag vet inte.
:16:39
	Av någon annan berättelse?
:16:40
	Vi glömmer det.
:16:42
	Mort, du svor att den gången
var den enda gången.
:16:46
	Glöm det, snälla.
Snälla, glöm det bara.
:16:50
	Hur mår Ted?
:16:52
	Han mår bra.
:16:54
	Jag tänkte att han och jag
kunde gå ut någon gång-
:16:57
	-för att vi har utforskat
ungefär samma platser.
:17:00
	-Vet du vad? Jag måste gå.
-Jag också.
:17:04
	Okej.
:17:05
	-Är han där?
-Nej.
:17:07
	Vi är inte tillsammans.
:17:13
	Jag ljuger om jag säger att jag
inte är nära att hoppa av lycka.
:17:17
	Nej, Mort.
:17:20
	Vad jag menade var att vi inte
är tillsammans för tillfället.
:17:22
	Han kommer över senare. Han kommer nästan
aldrig hit. Jag går oftast till honom.
:17:28
	Det var intressant att veta.
Tack för den.
:17:31
	Fråga inte, då. Det
fungerar bäst då.
:17:33
	Jag tror att du borde
bjuda över honom mer.
:17:35
	Ett sådant fint hus. Jag älskar det.
Det var därför jag köpte det.
:17:39
	Hejdå, Mort.
:17:41
	Hejdå, Amy.
:17:48
	Fan. Fan. Fan.
Dum. Dum. Dum.