:30:03
Redman.
:30:07
- Hvad har du gang i?
- Tak, Joan.
:30:13
Det er jo ren forretning, Stan.
Han går igen inden midnat.
:30:22
Gud, hun er jo totalt en luder!
:30:42
Godnat, Glenda. Sov sødt.
:30:46
Lad lyset brænde.
:30:48
Der er ikke noget at være bange for.
Din far og jeg er jo lige her.
:30:59
Hvorfor slår I folk ihjel?
:31:02
- Hvabehar?
- Hvorfor slår I folk ihjel?
:31:09
Det er bare en hobby.
Det er afslappende.
:31:12
- Skal jeg også være morder?
- Ja da. Det er en familietradition.
:31:18
Men er brutalitet ikke forkert?
Det sagde de da i tv.
:31:22
Ikke brutalitet,
musikalitet.
:31:25
Musikalitet er forkert. Langhåret
hippiemusik bliver nationens fald!
:31:30
Glenda har ret. Vi må indrømme det.
Vi har et lystmordsproblem.
:31:37
Jeg har ikke et problem med det.
:31:40
Jeg kan godt lide at begå
et mord i ny og næ.
:31:43
Mord er vanedannende,
ligesom narkotika.
:31:48
Men som forældre har vi pligt til
at være moralske forbilleder.
:31:53
Lad os holde op nu og her.
Vi tager en kold tyrker.
:31:57
Det kan du ikke mene.