:40:02
No, no...
:40:18
Sorry, just messing with you.
:40:21
What time is it?
:40:25
Time to get dressed.
:40:28
We're gonna have our own boys'
night out, just you and me.
:40:32
- How does that sound?
- Where are we going?
:40:35
Hunting.
:40:43
I can't see anything.
Maybe we should slow down?
:40:48
Now, you're doing great!
:40:58
Son of a bitch!
:41:03
- Up yours, asshole!
- What?
:41:05
Not you, son.
Come on, floor it!
:41:24
Ops! I did it again!