:11:05
Claire y Peter insistieron.
:11:07
¿Sabes?, no puedo creer que
Claire y Alice sean hermanas,...
:11:10
Claire... es tan obscena...
:11:14
su esposo y yo estábamos
hablando hace rato...
:11:17
...sentado con la puerta abierta,
y Frank vomitando.
:11:22
¡Oh, Dios!, cariño por favor,
tu aliento... es ácido, por favor.
:11:28
Le criticó el aliento
enfrente de todos.
:11:32
Aún estás a tiempo,
eso es lo que te espera.
:11:36
No, no, es diferente con
Alice y él, ellos tienen algo,...
:11:39
- ... en cambio, Peter y Claire-
- ¡Hey Peter está aquí!...
:11:42
- ¡Peter!, ¿cómo estás?
- ¡Bien, Eddie!
:11:44
- ¿Ed, correcto?
- ¡Ed, correcto!
:11:46
¿Cómo te llaman tus amigos?
:11:48
- Ed.
- Yo te llamaré Eddie.
:11:51
No me gusta el nombre Ed.
:11:54
Estuve mirando todas las
mujeres de esta fiesta, y...
:12:00
tú tienes la mejor hermana.
:12:02
Yo no diría eso, vamos, Claire...
:12:05
...Claire es...si...
:12:07
Claire es...
:12:09
Si, Claire es...Claire.
:12:13
- Pero Alice...
- ¡Alice!... - Alice es...
:12:17
- ...¡es Alice!
:12:19
- ¡Alice es Alice!
- ¡Te jodí, ¿verdad?!
:12:23
¡Hey, Terry!, disculpen.
:12:27
- Su aliento es asqueroso.
- Oh, mierda.
:12:32
Carl, llevas puestos
tus bermudas de lujo.
:12:35
Bueno, me los puse por
mi pareja favorita.
:12:37
Muchas gracias, hablando de parejas,
¿dónde está Amanda?
:12:42
Ella me dejó por un tipo
de su trabajo.
:12:44
- Lo siento, yo...
- Eso dolió. - Si...
:12:47
- Ed no me lo dijo.
- Lo siento...
:12:51
- Ed, Claire dará el discurso.
¡No!, Claire no...
:12:53
...cualquiera menos Claire, tu hermana
enloquecerá el brindis, todos se irán.
:12:56
- Es su casa, cariño.
- Ella no puede.