1:25:03
Por favor, váyanse de aquí.
1:25:10
Con camisa, sin calzones...
¿y qué es lo peor?...
1:25:15
...que la salida esté cerrada.
1:25:20
Santa Bárbara, interesante.
1:25:28
¡Cruzaste otra luz roja!
¡Ya nadie nos persigue!
1:25:30
¡No seas marica, Ed!
1:25:32
¡Detente, para ya!
¡Ahora mismo!
1:25:34
¡Es mi auto, yo manejo!
¡Para ya mismo!
1:25:46
¡Oh, mierda! ¡Estoy en medio
de la maldita autopista!
1:25:53
No me sorprende para nada él,
siempre fue obvio que te buscaba,...
1:25:56
lo que sí me sorprende es que tú
hayas tenido las bolas para hacerlo.
1:25:59
Y ya que me enfermas
hablando sobre bolas...
1:26:02
¡Felicitaciones, Claire, nos
llenaste las bolas a todos!
1:26:07
No pasó nada esta noche.
1:26:09
¡Obviamente, Alice!, tú, Alice,
ibas a follar con tu cuñado, tú-
1:26:14
No intento darte una excusa, pero
estuviste muy insensible en el auto...
1:26:18
...y me sentí completamente jodida.
1:26:21
- ¿Jodida por qué?
- ¡Jodida por ti,...
1:26:23
Jodida por ti, jodida por mí,
jodida por todo, me fui sintiendo...
1:26:27
me fui sintiendo despreciable,
degradada y forzada,...
1:26:33
...empíricamente.
1:26:42
¡Eso duele!
1:26:45
¡Suéltenme ya!
1:26:47
¡¿No me oyen?!
1:26:50
¡Mierda!
1:26:53
Y yo iba con ella.
1:26:59
¿Cuál es el oeste?