:33:09
Det gør mig så ondt.
:33:13
Det gør mig så ondt.
:33:20
Vi er nødt til at handle ind.
:33:24
Jeg fik aldrig købt
en fødselsdagsgave til ham.
:34:03
Kan du lide den?
:34:06
Synes du selv
det her er særligt smart?
:34:09
Hej, Harrison.
:34:12
- Er du her alene?
- Hvor er din kone?
:34:18
Jeg vil slet ikke være her. Jeg slog
op med hende for flere uger siden.
:34:22
Hvad med dig selv? Du vil vel ikke
påstå du er her ved et tilfælde.
:34:26
- Hvad snakker du om?
- Det er alle mod alle.
:34:29
- Det er sådan det fungerer.
- Sådan hvad fungerer?
:34:32
Du forstår det ikke, vel?
:34:36
Janey er sikkert i nærheden.
:34:43
Dæk over mig!
:34:51
- Hvem er det?
- Hvem?
:34:53
Kvinden der var sammen med John.
:34:55
Det er hans kusine.
Hun er på besøg i weekenden.
:34:57
De er på shoppe-tur.